The impairment caused by fatigue doesn't just affect those flying passenger planes.

Seul un vrai lâche tente de se montrer fin-finaud en rabaissant quelqu’un d’autre...

Only a true coward tries to lift themselves up by pulling down someone else...

Après la première ronde de négociations relatives au renouvellement de l’Accord de libre-échange nor

After a first round of negotiations for a renewed North American Free Trade Agreement two weeks ago.

Tout le monde devrait payer sa juste part d’impôt...

Everyone should pay their fair share of taxes...

Si vous voulez voir un exemple de nivellement vers le bas causé par l’ALENA...

If you want to see what a NAFTA-caused race to the bottom looks like...

Ne serait-il pas préférable d’exploiter nos meilleures technologies au lieu de toujours...