Il est déjà assez choquant qu'une alerte à la bombe ait été lancée contre les travailleurs de la raffinerie Co-op sur la ligne de piquetage, mais d'apprendre que personne – ni la police de Regina, ni le maire, ni la province – n'a levé le petit doigt pour avertir quiconque met en danger tous les citoyens de Regina.
Pensez-y. Une bombe dans une raffinerie. Une explosion dans cette raffinerie mettrait en danger des milliers de vies bien au-delà de la ligne de piquetage. Il faut alors se demander pourquoi quelqu'un tiendrait sous silence une telle menace.